Če ste pravkar slišali za Apple Intelligence in se sprašujete, kje začeti, ste prišli na pravo mesto. Ta nova plast osebne inteligence je integrirana v iOS 18 in najnovejše različice sistemov iPadOS, macOS in VisionOS, ki vam bodo pomagale pri boljšem tipkanju, organiziranju obvestil, ustvarjanju slik in uporabi Siri – vse to z zasebnostjo na prvem mestu.
Preden se poglobimo v del »kako«, je dobro vedeti, v kaj se spuščate: Apple Intelligence združuje generativne modele z osebnim kontekstom vaše naprave da vam ob pravem času zagotovi uporabne rezultate. Ne gre za samostojno aplikacijo, temveč za niz funkcij, razporejenih po sistemu in aplikacijah, kot so Notes, Mail, Safari in Photos. Začnimo z Kako začeti uporabljati Apple Intelligence na vašem iPhonu.
Kaj je Apple Intelligence in zakaj je pomembna
Apple Intelligence je Applova zaveza k integrirana in zasebna osebna inteligenca, na voljo za iPhone, iPad, Mac in Apple Vision Pro. Uporablja generativne modele in razume kontekst vaših nalog, da bi vam lahko ponudil povzetke, predloge za pisanje, urejanje slik in ... Siri je bolj sposobna in naravna.
Uradno Apple povzema svoj predlog takole: Koristne in relevantne informacije z zaščito zasebnostiCilj ni naučiti se novega orodja, temveč pospešiti in izboljšati tisto, kar že počnete na svoji napravi.
Trenutna opomba: Applova dokumentacija navaja, da Apple Intelligence se je začela beta različica z iOS 18.1 in je z iOS 18.4, iPadOS 18.4 in macOS Sequoia 15.4 širil funkcije, glede na objavo z dne 1 julij 2025.
Zahteve in združljivost z napravami iPhone, iPad, Mac in Vision Pro
Preden ga aktivirate, preverite, ali je vaša naprava združljiva. Na iPhonu potrebujete model iPhone 16 ali iPhone 15 Pro/15 Pro MaxNa iPadu, katerem koli iPadu s čipom A17 Pro ali M1 ali novejšim; na Macu, računalnikih s čipom M1 ali novejšim; in na Apple Vision Pro so na voljo tudi funkcije, specifične za jezik.
Kar zadeva programsko opremo, Apple navaja iOS 18.1 ali novejši na iPhonu; iPadOS 18.1 ali novejši; macOS Sequoia 15.1 ali novejši; in visionOS 2.4 ali novejši. Številne napredne funkcije se nanašajo na iOS/iPadOS 18.4 in macOS 15.4.
Pomembno: Sistem in Siri morata biti vklopljena podprt isti jezikČe spremenite jezik za Siri, se lahko Apple Intelligence začasno ustavi, dokler se ne prenese nov jezikovni paket, ki se ujema z jezikom v vaši napravi.
Glede shranjevanja uradni priročnik govori o potrebi približno 7 GB prostega prostora za prenos modelov naprav. Nekateri distributerji omenjajo vsaj 4 GB Za praktično referenco priporočamo: pustite nekaj prostora in si prizadevajte za 7 GB, da se izognete težavam.
Posodobite in aktivirajte Apple Intelligence korak za korakom
Najprej morate svojo napravo odnesti k najnovejša različica programske opremeKo je posodobitev izvedena, lahko sistem v ozadju začne prenašati modele Apple Intelligence. Če želite postopek pospešiti, imejte napravo vklopljeno. Wi-Fi in povezan z napajanjem.
Ko ste vse pripravljeni, pojdite v Nastavitve > Apple Intelligence in SiriVideli boste možnost vklopa Apple Intelligence prek preklopnega stikala ali gumba »Omogoči«. Natančen vmesnik se lahko razlikuje glede na vašo različico sistema iOS ali glede na to, ali ste ga že prej nastavili.
Če še vedno uporabljate prejšnjo, a podprto različico (na primer iOS 18.1), pojdite na Nastavitve > Apple Intelligence & Siri in tapnite Aktiviraj. Sistem bo po začetni aktivaciji upravljal prenos potrebnih modelov.
V nekaterih državah in fazah uvajanja je sistem čakalnih seznamov za aktivacijo Apple Intelligence. Če boste morali čakati, boste prejeli obvestilo takoj ko boste lahko dokončali aktivacijo in prenos modelov se bo začel.
Razpoložljivost glede na jezik in regijo
Apple Intelligence je na voljo na podprtih modelih iPhona, iPada in Maca na teh jezikinemščina (Nemčija, Avstrija, Švica), kitajščina (poenostavljena), korejščina, španščina (Čile, Španija, Mehika in Združene države Amerike), francoščina (Belgija, Kanada, Francija, Švica), angleščina (Avstralija, Kanada, Indija, Irska, Nova Zelandija, Singapur, Južna Afrika in Združeno kraljestvo (Združene države Amerike), italijanščina (Italija in Švica), japonščina in portugalščina (Brazilija). Apple Vision Pro, je na voljo, če je naprava nastavljena na angleščino (Združene države Amerike).
Ko je sistem aktiviran, bo še naprej deloval, če boste potovali v drugo državo ali regijo. Vendar Apple opozarja na eno pomembno izjemo: Trenutno ne deluje na združljivih napravah, kupljenih na celinski Kitajski.Prav tako ne bo delovalo, če se nahajate na celinski Kitajski in je vaš Apple račun nastavljen na celinsko Kitajsko, tudi če je bila naprava kupljena zunaj Kitajske.
Ko bo Apple Intelligence uradno prispel na celinsko Kitajsko, bodo združljive naprave, kupljene prej ga bo mogoče aktivirati in uporabljati v tej regiji. Upoštevajte tudi, da se nekatere funkcije ali jeziki uvajajo po fazah na različnih platformah.
Kar zadeva časovnico, so različni trgi prejemali Apple Intelligence v letih 2024 in 2025. Jezik Španščina je navedena kot na voljo v beta različicah, začenši z iOS 18.4, iPadOS 18.4 in macOS 15.4., s postopnim širjenjem funkcij. V vsakem primeru je najbolj zanesljiva možnost, da svojo opremo obdržite v najnovejši stabilni različici da boste lahko uživali v vseh podprtih novih funkcijah.
Kje v sistemu najdete Apple Intelligence
Apple Intelligence ni nova ikona na začetnem zaslonu. Integriran je s celotnim sistemom in videli ga boste v štirih velikih območjih: Besedilo, Slika, Glas in Obvestila. To pomeni, da se bo prikazal v Zapiskih, Straneh, Pošti, Safari ali fotografije, odvisno od tega, kaj počnete.
To pomeni, da izboljšave prihajajo v obliki kontekstualne plošče, gumbi ali bližnjiceNa primer, med pisanjem boste videli orodja za pisanje; v aplikaciji Foto boste videli možnosti za čiščenje ali ustvarjanje spominov; v aplikaciji Pošta pa boste videli povzetke in predlagane odgovore.
Poleg tega Apple dodaja integracije s ChatGPT tako v Siri kot v orodjih za pisanje za razširitev obsega poizvedb ali ustvarjanje besedila iz nič, vedno z jasnimi obvestili, da bo storitev uporabljena.
Na iPadu in Apple Pencil-u so na voljo pripomočki, kot je grafična palica v opombah ali v paleti orodij, v sistemu visionOS pa so na voljo tudi posebne nove funkcije z omejitvami, ki jih je navedel Apple.
Orodja za pisanje: osnutek, pregled in povzemanje
Pisanje je eden od stebrov. V aplikacijah, kot so Notes, Pages, Mail ali celo v sistemskih besedilnih poljih, Videli boste ikono ali ploščo za prepisovanje, povzemanje in prilagajanje tona in še več. Preprosto je treba le izbrati besedilo in želeno transformacijo.
Če začnete iz nič, lahko opišete, kaj želite, in pustite sistemu, da ustvarite prvi osnutekOd profesionalnega e-poštnega sporočila do kreativnega besedila za družbena omrežja imate možnosti za skrajšanje, formalizacijo, pretvorbo v seznam ali tabelo in še več.
V brskalniku Safari ima bralni pogled možnost povzemajte dolge člankeIdealno, ko nimate veliko časa: ključne točke boste osvojili, ne da bi izgubili nit branja.
V aplikaciji Mail je paket za pisanje združen z izboljšavami mape »Prejeto«: hitri povzetki za dolga e-poštna sporočila, predlagani odgovori Kontekstualni in novi pogledi, ki poudarjajo pomembnost (vključno s prednostnimi sporočili). Vse s poudarkom na zmanjšanju trenja pri upravljanju vsakodnevnih nalog.
Ustvarjalnost in podoba: Igrišče slik, Genmoji in fotografije
Apple se je osredotočil tudi na ustvarjalnost. Z Slika Igrišče Slike lahko zahtevate iz opisa in se poigravate s slogi ter navdihujete z lastnimi fotografijami. To je preprost način, da ideje spremenite v ilustracije, ne da bi zapustili ekosistem.
Funkcija Genmoji omogoča ustvarjanje emojijev po meri iz besedila ali celo lastnega obraza. Preprosto je, kot da odprete tipkovnico, izberete Genmoji in opišite lik ali predmet želite. Shranjeno je na vaši tipkovnici za uporabo pri sporočanju ali družbenih omrežjih.
V aplikaciji Fotografije se prikaže možnost Počisti za odstranitev neželenih elementov iz posnetka z enim dotikom. Izberite fotografijo, pojdite na Uredi in našli boste dejanje čiščenja. Poleg tega lahko aplikacija ustvarite spominske videoposnetke iz vaših slik tako, da preprosto navedete temo in iščete po naravni jezik postane močnejši.
Če uporabljate Apple Pencil, boste videli grafična palica tako v beležkah kot v paleti orodij na združljivih iPadih. Pomaga vam inteligentno izboljšati ali preoblikovati poteze in vsebino v vaših običajnih delovnih procesih.
Siri je bolj zmogljiv in ima neposredno tipkanje
Siri predstavlja nov celozaslonski videz, bolj naraven glas in boljše razumevanje vaših zahtev. Ključna nova funkcija je, da lahko mu pišeš kar neposredno Če se med govorjenjem ne počutite udobno, ga preprosto prikličite in začnite tipkati svoje vprašanje ali zahtevo.
Poleg tega Siri bolje razume kontekst naprave in jo lahko učinkoviteje upravlja. verižne nalogeApple govori tudi o izboljšani ozaveščenosti o izdelkih, ki bo sprva na voljo v Angleški v skladu z dokumentacijo.
Ko Siri zazna, da zahteva zahteva obsežnejše znanje, lahko preveri integrirani ChatGPT Z vašim dovoljenjem. Odgovor pride kar iz vmesnika Siri, ki vam ga lahko celo prebere na glas. Idealen je za ideje, recepte ali hitre kvize.
Ne pozabite, da je integracija s ChatGPT odvisna od regionalna razpoložljivost storitveČe v vaši državi ali trgovini App Store ni aktivna, se ta možnost ne bo prikazala ali pa se bodo na zaslonu prikazale posebne omejitve.
Vizualna inteligenca in kamera: Vprašajte ali iščite s fotografije
V telefonih iPhone 16 in 16 Pro ima upravljanje kamere bližnjice; v telefonih iPhone 15 Pro in 16e pa ga lahko povežete z akcijski gumbKo je konfigurirano, boste lahko izbirali med dvema hitrima bližnjicama, odvisno od vaših potreb.
Z možnostjo VprašajSliko pošljete v ChatGPT (z vašim izrecnim dovoljenjem), da postavite vprašanja o tem, kaj je na fotografiji: prepoznate tloris, prevedete znak ali zahtevate informacije o stavbi. Cilj je rešiti vprašanja brez vmesnih korakov.
Z možnostjo iskanjeNa podlagi posnetka zaslona zaženete iskanje v Googlu. To je uporabno za iskanje izdelkov, prepoznavanje spomenikov ali iskanje določenih modelov predmeta, ki vas zanima.
Te funkcije so namenjene temu, da hitro in kontekstualno, razpoložljivost pa se lahko razlikuje glede na regijo ali jezik. Vedno se prepričajte, da je vaš sistem posodobljen in da so vaše nastavitve zasebnosti pravilno konfigurirane.
Obvestila: prednostna obvestila in povzetki za preprečevanje hrupa
Apple Intelligence prerazporedi kaos opozoril. Z Prednostna obvestilaSistem poudari tisto, kar ne more čakati, in zmanjša število pomožnih stvari, pri čemer se prilagaja vaši rutini in ljudem, ki so vam ključni.
El povzetek obvestila To je idealno za tiste skupine, kjer število sporočil strmo narašča: sistem združuje in vam ponuja besedno zvezo ali ključne točke, da na prvi pogled veste, kaj se je zgodilo.
Našli boste tudi način koncentracije Zmanjšajte prekinitve, skupaj s pametnim upravljanjem obvestil v aplikaciji Focus, ki pomaga preprečevati motnje med delom ali študijem.
Če jih želite aktivirati, pojdite v Nastavitve > Obvestila in konfigurirajte Prednostna obvestila in povzetek glede na vaše nastavitve. Upoštevajte, da te možnosti niso privzeto omogočene in jih je treba prilagoditi.
Uporabite Apple Intelligence s svojimi aplikacijami
Poleg Applovih aplikacij je ideja, da Apple Intelligence integrira transverzalno kjer koli pišete, berete ali urejate. Ploščo za pisanje boste videli v besedilnih poljih tretjih oseb in lahko boste zagnali funkcije, kot so povzetki ali prepisovanje, ne da bi zapustili svojo najljubšo aplikacijo.
Z razširitvijo Omogočen ChatGPT, Siri in orodja za pisanje razširjajo svoj doseg, da ustvarjajo iz nič, ponujajo navdih ali odgovarjajo na vprašanja, ki presegajo lokalno znanje naprave.
Na iPadu kombinacija z Apple Pencil in njegovo grafično palčko odpira zanimivo paleto možnosti za zapiski, opombe in skiceV aplikaciji Foto pa čiščenje ali ustvarjanje spominov doda piko na i, ne da bi zapustili knjižnico.
V storitvah Pošta in Sporočila pomaga umetna inteligenca dati prednost pomembnemu, da se hitro odzovete in razumete, o čem je posamezen pogovor, takoj ko ga odprete, kar se ujema s samodejno organizacijo pladnjev.
Onemogočite Apple Intelligence (če je potrebno)
Če ga želite kdaj izklopiti, pojdite v Nastavitve > Apple Intelligence in Siri in izklopite stikalo. Sistem vas bo opozoril, da bi lahko modeli, preneseni v napravo izločiti če narediš.
Če spremenite jezik za Siri in svojo napravo, ne pozabite, da lahko traja nekaj časa, preden se nov jezikovni paket je v celoti prenesen in Apple Intelligence ponovno deluje.
Funkcije so na voljo od iOS/iPadOS 18.4 in macOS 15.4 naprej
Pri teh različicah (in visionOS 2.4) Apple nakazuje prisotnost vgrajene funkcije ki jih boste videli v večini jezikov. Tukaj je skrajšan seznam z opombami, kjer je to primerno:
- Genmoji1
- Slika Igrišče1
- Grafična palica v paleti orodij Apple Pencil2
- Grafična palica v opombah
- orodja za pisanje (povzeti, prepisati, prilagoditi ton)
- Počisti v slikah2
- Ustvarite spominski video v aplikaciji Fotografije
- Iskanje naravnega jezika v slikah
- Povzetki obvestil
- Koncentracija: Zmanjšajte prekinitve
- Pametno upravljanje obvestil v koncentraciji2
- Prednostna sporočila v Pošti
- Pameten odgovor v Pošti in Sporočilih
- povzetki v Pošti in Sporočilih
- Izboljšave Sirijavidez, naravni glas, izdelek3, učinkovitejše zahteve, pišite Siri2
- Integracija ChatGPT na Siri2,4
- Integracija ChatGPT v Orodja za pisanje4
Opombe o razpoložljivosti: (1) Ni na voljo v poenostavljeni kitajščini ali korejščini; (2) ni na voljo v sistemu visionOS; (3) Znanje o izdelku Siri je na voljo samo v angleščini; (4) Integracija ChatGPT je odvisna od razpoložljivosti v vaši regiji in trgovini App Store.
Podrobna združljivost in priporočene različice
Na iPhonu so podprti modeli iPhone 16, iPhone 15 Pro in 15 Pro MaxNekateri priročniki za prodajalce omenjajo tudi iPhone 16e znotraj uvajanja, čeprav se Applovi uradni oglasi osredotočajo na seriji 16 in 15 Pro/Pro Max.
Na iPadu, kateri koli model z Čip A17 Pro ali M1 in novejših različicah; v računalnikih Mac z Apple M1 čip naprej; in razpoložljivost Apple Vision Pro je odvisna od jezika in izjem, ki jih navede Apple.
Za operacijski sistem si prizadevajte za vsaj iOS 18.1 / iPadOS 18.1 / macOS 15.1 / visionOS 2.4Če je mogoče, nadgradite na iOS/iPadOS 18.4 in macOS 15.4, da boste lahko izkoristili obsežen seznam funkcij, omenjen zgoraj.
Če vas zanima preizkušanje novih stvari pred drugimi in veste, kaj počnete, lahko izberete beta različice za razvijalce ko jih Apple ponuja. Vedno naredite varnostno kopijo in ne pozabite, da to niso končne različice.
Hitri nasveti za gladko prvo izkušnjo
Naj bo iPhone prižgan Wi-Fi in priključen na električno omrežje po posodobitvi, da se modeli prenesejo hitreje in brez presenečenj. Če ne vidite možnosti aktivacije, počakajte nekaj časa.
Poskrbi da Siri in jezik naprave ujemanje. Če spremenite jezik, počakajte, da se prenos zaključi, preden domnevate, da je kaj narobe.
Reserve prostor za shranjevanje dovolj: Apple za modele na napravi navaja 7 GB. Če vam primanjkuje prostora, ga pred začetkom sprostite s sistemskimi orodji.
Aktivirajte Razširitev ChatGPT Če je na voljo v vaši državi, vam bo dala spodbudo, ko bo Siri morala uporabiti bolj odprte odgovore ali ustvariti besedilo iz nič.
Zasebnost v Apple Intelligence? Popoln vodnik za upravljanje zasebnosti Apple Intelligence na vašem iPhonu
Velja poudariti ključno idejo: Apple Intelligence ni samostojna funkcija, temveč niz izboljšav, ki se občutijo v celotnem sistemu.Od boljšega pisanja in manjšega števila obvestil do ustvarjanja slik in uporabe odzivnejšega Siri, vse je zasnovano tako, da prihrani čas in doda kontekst. Poskrbite za posodobitev iPhona, preverite, ali izpolnjujete jezikovne in shranjevalne zahteve, ter vklopite Apple Intelligence v nastavitvah, ko se prikaže ta možnost; od takrat naprej boste ugotovili, da se številna vsakodnevna opravila bolj naravno prilegajo vaši dnevni rutini.
